Historique des Fantastikinder⚓

Présentation des Enfantastiques/Fantastikinder⚓

Descriptif du projet (historique) des chœurs transfrontaliers

Présentation en français

Présentation en allemand

Les Enfantastiques : présentation en BD

Revue de presse⚓

Articles

L'aventure Enfantastiques vue par les élèves de Vaihingen⚓

Film

Projet et programme scolaire...⚓

le livret d'accompagnement⚓

livret à télécharger ou imprimer

Points d'ancrage en lien avec le programme français⚓

Cycle 2

Cycle 3

Rappels : Chorale⚓

Vademecum : la chorale à l'école, au collège, au lycée

Es fließt nur so / C'est de l'eau⚓

Vidéo⚓

clip allemand

clip français

Textes⚓

Français

Allemand

version bilingue

Partition⚓

Partition

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre - français

pädagogische Anregungen

utile pour toute rencontre transfrontalière !

Es gibt genug für jeden / Y en a assez pour tout le monde⚓

Vidéo⚓

clip allemand

clip français

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition⚓

Partition

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en oeuvre

pädagogische Anregungen

pour aller plus loin

Because I am a girl⚓

Vidéo⚓

clip en allemand

clip français

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition⚓

Partition

pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

pädagogische Anregungen

documents complémentaires

Un exemple de mise en oeuvre : inventer d'autres paroles

Wir sind alle gleich / On est tous pareils⚓

Vidéo⚓

Clip

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition⚓

Partition

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en oeuvre

pädagogische Anregungen

Pure Natur / Vert l'univers⚓

Vidéo⚓

Clip en allemand

Clip en français

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition⚓

Partition

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en oeuvre

pädagogische Anregungen

Fantastikinder / Enfantastiques⚓

Vidéo⚓

Clip en allemand

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition⚓

Partition

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en oeuvre

pädagogische Anregungen

Ich habe einen Traum / J'ai rêvé⚓

Vidéo⚓

Clip allemand

clip français

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition⚓

Partition

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

pädagogische Anregungen

Viel Glück zum neuen Jahr / Bonne et heureuse année⚓

Vidéo⚓

Clip allemand

Clip français

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition⚓

Partition

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

pädagogische Anregungen

documents complémentaires

Freunde weltweit / Copains du monde⚓

Vidéo⚓

Clip en français

Clip en allemand

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition et version instrumentale⚓

partition

version instrumentale (lecteur)

version instrumentale (lien)

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

documents complémentaires

Jeder hat seinen Platz / On a tous une place au soleil⚓

Vidéo⚓

clip en français

clip en allemand

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition et version instrumentale⚓

Partition

version instrumentale (lecteur)

version instrumentale (lien)

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

documents complémentaires

Das Schokoladenlied / C'est la chanson chocolat⚓

Vidéo⚓

clip en français

clip en allemand

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition et version instrumentale⚓

partition

version instrumentale (lecteur)

version instrumentale (lien)

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

quelques ressources

d'autres chansons chocolatées !

Im großen goldenen Buch / C'est écrit⚓

Vidéo⚓

clip en français

clip en allemand

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition et version instrumentale⚓

partition

version instrumentale (lecteur)

version instrumentale (lien)

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

Documents complémentaires

So wunderschön ist die See / Comme la mer est jolie⚓

Vidéo⚓

clip en français

clip en allemand

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partition et version instrumentale⚓

partition

version instrumentale (lecteur)

version instrumentale (lien)

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

Schüler wie ihr / Aller à l'école⚓

Vidéo⚓

clip en français

clip en allemand

Textes⚓

Français

Allemand

Version bilingue

Partitions et version instrumentale⚓

partition

version instrumentale (lecteur)

version instrumentale (lien)

Pistes de mise en œuvre pédagogique⚓

mise en œuvre

ressources complémentaires

TOUS LES CHANTS EN ALLEMAND...⚓

pistes mp3⚓

...mp3

playback⚓

mp3

JOURNEE DU 28 MAI 2020 : Europapark⚓

Organisation de la journée⚓

programme de journée de formation 11.12.2019

Journée à Europapark

branle chanté "passe passera"⚓

chant

chorégraphie

un exemple de mise en œuvre⚓

spectacle participatif du 21 mai 2019

et en vidéo...

LES VERSIONS BILINGUES 2020⚓

textes bilingues à télécharger

DOCUMENTS ADMINISTRATIFS⚓

1er degré⚓

sortie du territoire

pour les mineurs étrangers

droit à l'image

2nd degré⚓

sortie du territoire

déclaration de mobilité

droit à l'image

---